Schwalbach 4U

In der vorletzten Woche der Sommerferien hatte das kommunale Jugendbildungswerk in Kooperation mit dem S’Pace Jeunes Avrillé zu einer deutsch-französischen Jugendbegegnung in Saint-Malo in der Bretagne eingeladen. Zehn Jugendliche aus Schwalbach und Umgebung verbrachten gemeinsam mit Jugendlichen aus Schwalbachs Partnerstadt Avrillé eine Woche in der alten Korsarenstadt und erkundeten zum Abschluss die französische Hauptstadt Paris.

Tägliche Sprachanimationen sorgten für einen schnellen Abbau eventueller Sprachhemmungen und brachten die Jugendlichen spielerisch miteinander in Kontakt. Saint-Malo wurde bei einem GPS-basierten Stadtspiel und bei einer Rallye erkundet, Touren mit einem Ausflugsschiff sowie – weitaus sportlicher – mit einem Bananenboot, zeigten die Stadt von der Seeseite.

Natürlich blieb auch Zeit für Strandbesuche und zwei von den Jugendlichen selbst gestaltete deutsch-französische Abende stellten die beiden Teilnehmerländer spielerisch und kulinarisch vor.

Beim abschließenden Besuch in Paris wurden einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten gemeinsam erkundet, bevor ein teils tränenreicher Abschied zeigte, dass durch die gemeinsamen Ferienerlebnisse auch Freundschaften entstanden sind.

Trost spendeten die gegenseitigen Bekundungen, im nächsten Jahr wieder mit dabei zu sein, wenn die beiden Veranstalter erneut mit finanzieller Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerkes zu einer Begegnung einladen werden.

Diesbezügliche Informationen gibt es beim Jugendbildungswerk, Achim Lürtzener, Mail: jugendbildungswerk [at] schwalbach [dot] de oder zu gegebener Zeit hier auf www.schwalbach4u.de.

Die „Wilde Rose“, das interkulturelle Jugendnetzwerk im BDP, bietet in den Ferien zwei Jugendfreizeiten an, bei denen noch Plätze frei sind.

In den Ferien kann man zwar abhängen, man kann sich aber auch …
… auf das BMX-Rad schwingen und auf dem BMX-Parcours in Schwalbach, am Vereinshaus der Fußballvereine, trainieren, Spaß haben, fachsimpeln, Würstchen grillen und neue Techniken auf zwei Rädern ausprobieren. Anton Wünscher und Till Volkmer, selbst erfahrene Könner auf zwei Rädern, geben gute Tipps und sie achten darauf, dass am Sportmaterial wirklich alles in Ordnung ist, auch die Helme.

Das BMX-Summercamp findet vom 16. bis 20. Juli 2018 statt. Anmelden muss man sich nicht und auch Anfänger sind herzlich eingeladen, die Strecke auszuprobieren.

Wer fahren will, benötigt allerdings nicht nur ein Fahrrad sondern auch unbedingt einen Helm!

Los geht es ferienverträglich morgens ab 10.00 Uhr. Es wird auch mal gemeinsam gegrillt – und Schluss ist spätestens wenn die Sonne untergeht.

Weitere Informationen gibt es bei Anton Wünscher unter
anton [dot] wuenscher [at] gmail [dot] com

 Flyer mit Spielplan und Öffnungszeiten zum Download als PDF

Mitmachaktion beim Schwalbacher Altstadtfest

Beim Schwalbacher Altstadtfest am 25. und 26. Mai 2018 werden Träume wahr:
Im Fotostudio des kommunalen Jugendbildungswerkes können sich Schwalbacherinnen und Schwalbacher als Königin oder König ablichten lassen und dabei einen Wunsch äußern, den sie als erstes in die Tat umsetzen würden.
Die so entstehenden Fotos werden im Festbereich zu einer nach und nach anwachsenden königlichen Ausstellung zusammengestellt.
„Wenn ich König*in von Schwalbach wär‘ …“ heißt die Aktion, die Klein und Groß dazu einlädt, Ideen und Wünsche für ein besseres Schwalbach zu äußern. Ob diese realistisch, utopisch, ernst gemeint oder einfach nur witzig sind, entscheiden die Teilnehmenden selbst.
Das Fotostudio ist während der Festzeiten, freitags ab 19 Uhr und samstags ab 16 Uhr in den Räumlichkeiten der Agentur „ImmobilienzumLeben“ in der Schulstraße 1 geöffnet.
Alle Teilnehmenden werden mit einem Erinnerungsfoto zum Mitnehmen belohnt!

Unter dem Motto „Drei Wochen radeln, drei Mal punkten: für eure Schule, eure Stadt, euren Kreis“ startet 2018 wieder der Schulwettbewerb „Schulradeln“ für ganz Hessen und Mainz.

Worum geht´s?

Gesucht werden Schulen, die innerhalb von drei Wochen möglichst viele Fahrradkilometer sammeln oder eine tolle Aktion zum Thema „Lenken und Denken – Fahrrad trifft Schule“ präsentieren. Zeitgleich sammelt ihr wertvolle Kilometer im STADTRADELN-Wettbewerb für eure Stadt oder euren Landkreis. Lesen »

Bereits ausgebucht!

Anfang September findet in Schwalbachs polnischer Partnerstadt Olkusz das alljährliche Bürgertreffen anlässlich der Städtepartnerschaft statt.
Um auch Jugendlichen die Möglichkeit einer Teilnahme zu eröffnen, organisiert das Schwalbacher Jugendbildungswerk für die Zeit von Donnerstag,
6. bis Sonntag, 9. September 2018 eine Jugendgruppenreise nach Olkusz.

Das offizielle Programm bietet reichlich Gelegenheit, die Stadt und deren Umgebung kennen zu lernen.
Die Unterbringung erfolgt in Gastfamilien und ermöglicht somit einen persönlichen und mit Sicherheit herzlichen Kontakt zu unseren östlichen Nachbarn.

Das kommunale Jugendbildungswerk lädt Jugendliche ab 14 Jahren, die in Schwalbach wohnen oder eine Schwalbacher Schule besuchen, zur Teilnahme an dieser Reise ein und trägt die Flugkosten mit Ausnahme eines Eigenanteils in Höhe von 80,– €.
Die Programmkosten vor Ort werden über die Partnerschaftsvereine gedeckt.

Unterbringung und Verpflegung erfolgt in Gastfamilien, sodass darüber hinaus lediglich ein Taschengeld eingeplant werden muss. Auf Antrag kann der Eigenanteil im Einzelfall ermäßigt werden.

Jugendbildungsreferent Achim Lürtzener begleitet die Reise und steht in Olkusz als Ansprechpartner zur Verfügung. Die individuelle Betreuung vor Ort sowie ein Teil der Programmgestaltung liegt in Händen der Gastfamilien.

Die Zahl der Teilnehmer/-innen ist begrenzt und abhängig von der Verfügbarkeit von Flugtickets.

Anmeldungen sollten möglichst umgehend erfolgen. Nach Erhalt der Anmeldebestätigung ist der Kostenbeitrag zu leisten.

Die Reise beginnt am Donnerstagnachmittag des 6. Septembers und endet am Sonntagabend des 9. September 2018. Schülerinnen und Schüler müssen für den Donnerstagnachmittag sowie für den Freitag die Freistellung vom Unterricht beantragen.

Weitere Informationen gibt es bei Jugendbildungsreferent Achim Lürtzener,
Telefon: 06196/804-151, E-Mail: jugendbildungswerk [at] schwalbach [dot] de

Marco Freudenreich hat uns Fotos vom Dirtbike-Camp in den Osterferien an der Schwalbacher BMX-Strecke zukommen lassen. – Herzlichen Dank!

12►

In der ersten Woche der Osterferien hatte das Jugendbildungswerk Schwalbach zum zweiten Mal zum „Erneuerbare Energien Camp“ eingeladen. Im Umweltbildungszentrum Licherode, einem ökologischen Schullandheim in Waldhessen, drehte sich für zwanzig Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren alles um regenerative Energien. Lesen »

Leider bereits ausgebucht!

In der vorletzten Woche der Sommerferien lädt das kommunale Jugendbildungswerk Schwalbach am Taunus in Kooperation mit dem S’Pace Jeunes Avrillé Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren zu einer deutsch-französischen Jugendbegegnung in Saint-Malo in der Bretagne ein. Jeweils zehn Jugendliche aus Schwalbach und Avrillé verbringen gemeinsam von Sonntag, 22. bis Sonntag, 29. Juli 2018 eine Woche in einer zentral gelegenen Jugendherberge in Strandnähe.

Eine beeindruckende Festungsanlage und schöne Sandstrände machen die alte Korsarenstadt heute zu einem der meistbesuchten touristischen Orte in Frankreich mit einem vielfältigen Freizeitangebot. Lesen »